Salade de fruits–Lisa Ono
从开始听法语歌曲,直到现在也没有改变过的一点感受:就是听着总容易睡着。 难得碰到这么欢快的曲调。 还记得当时第一次听到小野丽莎还是刚买车没多久,april的同事送来的cd。 说这首歌让我终于开始有一点喜欢上法语歌曲,一点都不为过。 Ta mère t’a donné comme prénom Salade de fruits Ah quel joli nom Au nom de tes...
View ArticlePapillon-Céline Dion
断断续续听了几位相对知名的法语歌手,具有爆发力的应该只有Céline Dion了。 当然她的英文歌曲也是这样的风格,我觉得应该没人会用这样激情的声音演绎法语歌曲了吧,chuckle。 Tombent les feuilles Aux jours, plus courts Qui retiennent Mon corps et ma voix Je voulais vous dire Que je...
View ArticleNon, Je Ne Regrette Rien-Édith Piaf
当你第一次听到这首歌,一定会感到似曾相识,我打赌。 这种似曾相识的感觉,就像是梦里听过。 我想这也是盗梦空间导演的意图吧,是的,这就是那首在kick的时候用来同步不同梦境的歌曲。 简单,却有意境,也只有传奇女歌手才能演绎得来。 Non! Rien de rien Non! Je ne regrette rien Ni le bien qu’on m’a fait Ni le mal tout ça...
View ArticleJe m’appelle Hélène-Hélène Rollès
提到法语歌曲,这首歌一定是一定是最脍炙人口的。 第一次听到真人演唱。。。是薛同学在课上唱的,真是不知道拐到哪里的音调,而且极具法国南方口音——事后才知道他根本也不知道歌词,更不要说唱出来,完全凭借的是音调记忆。 法语老师说在他们的意识里,这样的旋律只能算是小调,算不上一首歌;当然不能否认确实优美,否则也不会在法国连续25周冠军单曲。...
View ArticleLa Nuit-Les Choristes
沉静,神奇,以及直击心灵。 放牛班的春天,当时并没有很大兴趣来看的电影,在看过一次之后,似乎又看了几遍。 这才叫做好的法国电影,没有惊悚、动作、爱情,我们依然可以收获美丽。 O nuit, viens apporter à la terre Le calme enchantement de ton mystère L’ombre qui t’escorte est si douce Si doux...
View Article